{"id":84154,"date":"2023-12-19T13:10:53","date_gmt":"2023-12-19T13:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/publicacion\/limitaciones-en-la-comunicacion-de-pacientes-en-tiempos-de-coronavirus\/"},"modified":"2023-12-19T13:10:53","modified_gmt":"2023-12-19T13:10:53","slug":"limitaciones-en-la-comunicacion-de-pacientes-en-tiempos-de-coronavirus","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/publicacion\/limitaciones-en-la-comunicacion-de-pacientes-en-tiempos-de-coronavirus\/","title":{"rendered":"Limitaciones en la comunicaci\u00f3n de pacientes en tiempos de coronavirus"},"content":{"rendered":"<p>La comunicaci\u00f3n no verbal, tan importante para personas con\u00a0<a href=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/publicacion\/guia-afasia-vol-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">af\u00e1sia<\/a>, con dificultades en la comprensi\u00f3n auditiva, con hipoacusias adquiridas, o con deterioro cognitivo severo, se ha visto mermada por el uso de mascarillas y pantallas. Veamos aqu\u00ed c\u00f3mo compensar esta p\u00e9rdida de informaci\u00f3n a trav\u00e9s del canal visual con otras formas de <a href=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/publicacion\/nuevas-tecnologias-de-apoyo-a-la-comunicacion-en-el-dano-cerebral\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicaci\u00f3n aumentativa<\/a>.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #65707b;\">Escrito por: <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #65707b;\"><strong>Cristina Arias Calder\u00f3n<\/strong>, logopeda<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #65707b;\"><strong> Patricia Ontiveros Fern\u00e1ndez de Retana<\/strong>, logopeda<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #65707b;\"><b style=\"color: #65707b;\"><span style=\"color: #65707b;\">Unidad de Da\u00f1o Cerebral.<\/span><a href=\"https:\/\/www.hospitalbeata.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Hospital Beata Mar\u00eda Ana. Madrid<\/a><\/b><\/span><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-52210 alignright\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cristina-Arias-y-Patricia-Ontiveros.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cristina-Arias-y-Patricia-Ontiveros.jpg 450w, https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cristina-Arias-y-Patricia-Ontiveros-288x300.jpg 288w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Durante esta pandemia, en la <a href=\"https:\/\/da\u00f1ocerebral.es\/la-red-menni\/la-red-menni-en-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unidad de Da\u00f1o Cerebral del Hospital Beata Mar\u00eda Ana<\/a>, hemos sido testigos de las dificultades en la comunicaci\u00f3n que elementos del equipo de protecci\u00f3n individual (EPI) como mascarilla y pantalla o gafas han a\u00f1adido a las ya existentes en la interacci\u00f3n comunicativa con nuestros pacientes neurol\u00f3gicos. El uso de mascarillas y pantallas ha mermado la comunicaci\u00f3n no verbal, tan importante en pacientes af\u00e1sicos, con dificultades en la comprensi\u00f3n auditiva, con hipoacusias adquiridas, o con deterioro cognitivo severo, suponiendo una barrera de comunicaci\u00f3n que debemos compensar con otros m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n aumentativa. <strong>En este art\u00edculo queremos hacer una rese\u00f1a de los diferentes m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n no verbal que pueden compensar la p\u00e9rdida de informaci\u00f3n a trav\u00e9s del canal visual (labiolectura, gestos faciales).<\/strong><\/p>\n<h4><strong>Recursos de comunicaci\u00f3n aumentativa<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.arasaac.org\/materiales.php?id_material=2357\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-52182 size-full\" title=\"Ejemplo de ARASAAC sobre simbolog\u00eda espec\u00edfica Covid-19\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pictos.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"454\" \/><\/a><\/p>\n<p>Se pueden elaborar diferentes tableros comunicativos mediante pictogramas por contextos. En el caso del paciente hospitalizado, se puede seleccionar un vocabulario espec\u00edfico y personalizado en funci\u00f3n de las necesidades observadas en su entorno.<\/p>\n<p>En la <a href=\"http:\/\/www.arasaac.org\/aac.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de ARASAAC<\/a> (Centro Aragon\u00e9s para la Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa)\u00a0disponen de multitud de recursos pictogr\u00e1ficos con los que se pueden elaborar los tableros en el soporte que se desee (t\u00e1blet, cuaderno de papel, smartphone, etc.), adem\u00e1s <a href=\"http:\/\/www.arasaac.org\/materiales.php?id_material=2357\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">han elaborado un vocabulario espec\u00edfico sobre la Covid-19 en el siguiente enlace<\/a>.<\/p>\n<p>Otro recurso muy interesante es el <a href=\"http:\/\/www.ceapat.es\/interpresent3\/groups\/imserso\/documents\/binario\/cuadernoapoyocomunicacion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Cuaderno de apoyo a la comunicaci\u00f3n con el paciente&#8217;<\/a> que vemos debajo y que fue elaborado por el <a href=\"https:\/\/ceapat.imserso.es\/ceapat_01\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ceapat<\/a> (Centro de Referencia Estatal de Autonom\u00eda Personal y Ayudas T\u00e9cnicas) para contexto de hospitalizaci\u00f3n en las que la persona no puede expresarse de forma oral.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ceapat.es\/interpresent3\/groups\/imserso\/documents\/binario\/cuadernoapoyocomunicacion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-52178 size-full\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cuaderno-CEAPAT.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cuaderno-CEAPAT.jpg 600w, https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cuaderno-CEAPAT-300x211.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En funci\u00f3n de las necesidades del paciente, <strong>tambi\u00e9n se pueden seleccionar gestos funcionales muy transparentes, que sirvan para apoyar el lenguaje verbal en pacientes af\u00e1sicos o para sustituirlo en pacientes con hipoacusias severas<\/strong> (en situaciones en las que no se pueda recurrir a la escritura, si el paciente tiene la lectura preservada).<\/p>\n<p>Estos gestos deben ser elaborados y consensuados entre el logopeda y su paciente, para facilitar el aprendizaje. Adem\u00e1s, todo el personal que en alg\u00fan momento se comunique con el paciente (terapeutas, enfermeras, m\u00e9dicos, auxiliares de enfermer\u00eda, familiares y amigos) debe ser conocedor del repertorio gestual seleccionado para implementarlo en sus interacciones comunicativas con el paciente (que suelen ser mensajes r\u00e1pidos).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-52202 size-full aligncenter\" title=\"Ejemplo de gestos empleados con un paciente con sordera bilateral adquirida\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Gestos-empleados-sordera-2.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"314\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-52206 aligncenter\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Me-voy-1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Me-voy-1.jpg 850w, https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Me-voy-1-300x111.jpg 300w, https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Me-voy-1-768x284.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Limitaciones en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/picmonkey-collagew.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-12969 size-medium\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/picmonkey-collagew-300x300-1.jpg\" alt=\"Praxias disartria\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>En nuestras sesiones de logopedia, adem\u00e1s hemos podido observar que las barreras de comunicaci\u00f3n debido al uso de mascarilla, pantalla, etc. nos obligan a compensar usando nuestra voz de forma inadecuada (aumentos de volumen que puede provocar sobreesfuerzo vocal). <strong>Por lo que el uso de gestos de apoyo durante el habla nos puede ayudar a reducir la intensidad vocal utilizada.<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, durante la intervenci\u00f3n orofacial estos elementos nos impiden ofrecer un modelo correcto de la ejecuci\u00f3n del movimiento oral requerido (por ejemplo, <a href=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/publicacion\/guia-con-consejos-practicos-para-personas-con-disartria-y-sus-cuidadores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">praxias<\/a>) de modo que tenemos que recurrir a instrucciones verbales demasiado precisas, en las que el paciente puede presentar dificultades en su comprensi\u00f3n, por lo que hemos elaborado material de apoyo como <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=r8kdAl-ra3w&amp;list=PLhLIuCRsNjFUYUBi9EWWgWO-JfjHsTeAP&amp;index=5&amp;t=0s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u00eddeos<\/a> y fotos de la ejecuci\u00f3n individual de estos ejercicios.<\/p>\n<p>As\u00ed mismo, tendremos que seguir utilizando los sistemas de comunicaci\u00f3n adecuados para nuestros pacientes af\u00e1sicos, teniendo en cuenta que van a sufrir una mayor necesidad de apoyo a la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<h4><strong>Reflexi\u00f3n en pacientes con Covid sin patolog\u00eda neurol\u00f3gica<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/PatologCritica\/status\/1263138132947537920\/photo\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-52198 size-medium alignright\" title=\"Gestos comunicativos en UCI. Fuente: @PatologCritica\" src=\"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gestos-UCI-covid-300x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>A modo de reflexi\u00f3n, y dada la situaci\u00f3n sanitaria actual, <strong>creemos que estas consideraciones se pueden generalizar para ayudar a pacientes sin patolog\u00eda neurol\u00f3gica pero con Covid-19, que han desarrollado s\u00edntomas graves respiratorios que les limita la capacidad respiratoria y fonatoria<\/strong>.<\/p>\n<p>En esta misma l\u00ednea, los profesionales con el equipo de protecci\u00f3n individual a veces tambi\u00e9n tienen dificultades para comunicarse entre ellos en las UCI (ruido ambiente, ausencia de labiolectura, situaciones muy urgentes que requieren actuaciones y comunicaciones muy r\u00e1pidas), por lo que tambi\u00e9n pueden recurrir a gestos de apoyo. A modo de ejemplo, hemos encontrado este sistema de gestos, entre profesionales, para la comunicaci\u00f3n de informaci\u00f3n m\u00e9dica en UCI.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comunicaci\u00f3n no verbal, tan importante para personas con\u00a0af\u00e1sia, con dificultades en la comprensi\u00f3n auditiva, con hipoacusias adquiridas, o con deterioro cognitivo severo, se ha visto mermada por el uso de mascarillas y pantallas. Veamos aqu\u00ed c\u00f3mo compensar esta p\u00e9rdida de informaci\u00f3n a trav\u00e9s del canal visual con otras formas de comunicaci\u00f3n aumentativa. Escrito por:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52209,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3439],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/84154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/84154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--daocerebral-2db.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}